تداركت فرنسا الهفوة البروتوكولية الكبيرة التي شهدها استقبال رئيس الحكومة بنكيران وفريق كبير من الوزراء المشاركين في أشغال الاجتماع الثاني عشر الفرنسي المغربي رفيع المستوى الذي توخى إعطاء دينامية جديدة للعلاقات الفرنسية المغربية.
فقد تم إرسال كاتب دولة لاستقبال الوفد الرسمي المغربي، ما اعتبر إهانة أو هفوة في البروتوكول.
وقد تناولت بعض وسائل الإعلام هذه الحادثة، ما دفع الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند إلى تخصيص استقبال رسمي اليوم الجمعة بقصر الإليزيه لرئيس الحكومة عبد الإله بن كيران.